Nach den Volkszählungen Lübeck 1875 und 1880 (ancestry.de) stammt er aus „Lichen“ in Preußen. Nach dem Taufeintrag (IGI) ist damit Lychen bei Templin (Uckermark) gemeint. Er wird 1875 als „Büdchergeselle“, 1880 als selbstständiger „Bödcher“ (d. h. Böttcher) bezeichnet.
Taufeintrag (IGI): „August Fridrich Wilhelm Voge“, Eltern „Carl Frid. August Woge“ (!) und „Friderica Wilhelmine Völker“
♥ = Vorfahren __ | ♥ Samuel Friedrich VOGE |__ | (1750-1816)x1775 ♥ Carl Friedrich VOGE | __ | (1776-1862)x1802 | | | |♥ N. |__ | x1775 ♥ Carl Friedrich August VOGE | __ | (1804-1857)x1830 | | | | ________________________|__ | | | | |♥ Johanna Christina Carolina WITTSTEIN | __ | (1779-1852)x1802 | | | |________________________|__ |--♥ August Friedrich Wilhelm VOGE | (1840-1900)x1870 __ | | | ♥ Johann Andreas VÖLKER |__ | | x1786 | ♥ Johann Friedrich VÖLKER | __ | | (1786-1851)x1812 | | | | |♥ N. |__ | | x1786 |♥ Friederika Wilhelmina VÖLKER | __ (1813-....)x1830 | | | ________________________|__ | | |♥ Dorothea Sophia VOGE | __ (1790-1856)x1812 | | |________________________|__